• metin büyütme
  • Metin silme
  • Çevrilecek Metin Seslendirme

Romence Türkçe Çeviri

Roman dillerinin doğu koluna mensup olan Romence, Romanya’nın ve Moldova’nın resmi dilidir. Latin alfabesi ile benzerlik gösteren Romence’nin Alfabesinde 31 tane harf bulunmaktadır.

Moldova’nın resmi dili Moldovaca olarak bilinmektedir, fakat Romanya ile birebir aynı dili kullanmaktadırlar. Bunun nedeni ise anayasalarında yer alan bir maddeden dolayı Moldova’ca ismi gözükmektedir.

Romence hakkında genel bilgiler aşağıda yer almaktadır:

  • Normal "a" dışında üzerine şapka konulan iki benzer harf (ă, â) daha bulunur.
  • "Ç" harfi kullanılmaz.
  • "Ğ" harfi kullanılmaz.
  • Şapkalı "î" harfi kullanılır.
  • "Ö" harfi kullanılmaz.
  • "Ü" harfi kullanılmaz.
  • Türkçe dilinde olduğu gibi "ş" harfi kullanılır.
  • Altında virgül yer alan "ț" harfi kullanılır.
  • Türkçeden farklı olarak "x" harfi kullanılır.
  • Kelimelerin telaffuzu yazıldığı gibidir.

Romen alfabesinde şu kelimeler yer almaktadır: a ă â b c d e f g h î i j k l m n o p r s ș t ț u v y x z.

Dünyada çoğunluğu Romanya ve Moldova’da olmak üzere toplam 28 milyon kişi Romence dilini kullanmaktadır. Latince etkisi dilde oldukça fazla bir şekilde hissedilen Romence İspanyolca ve İtalyanca dilleri ile oldukça fazla benzerlikler göstermektedir. Bu nedenle Romenceyi çok iyi bilen birisi İspanyolca ve İtalyancayı belli seviyede anlayabilir.


pencereyi kapat